- толоб
- озеро, пруд, водоёмбольшой бассейн (естественный)
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
толоб — а, ч., зах. Те саме, що кадіб … Український тлумачний словник
толоб — [تالاب] ҳавзи калон; ҷои ҷамъ шудани оби борон ва оби рӯдҳо, кӯли хурд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барм — [برم] кҳн. оби кӯле, ки аз борон пайдо шудааст, толоб, истахр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
жӣ — [ژي] кит. обгир, обдон; кӯл, толоб; ҳавз, истахр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истахр — [استخر // اصطخر] кит. ҳавз; обгир, толоб; номи пойтахти Эрони бостонии давраи Ҳахоманишин, Пасаргод, Персеполис … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯл — [کول] т. ҷои ба миқдори зиёд ғун шуда истодани об, ҳавзи оби табиӣ, толоб; кӯли обпарто (обгурез) ҷои махсуси атрофаш маҳдуд барои ҷорӣ шуда ҷамъ омадани обҳои барзиёд, заҳкаш; кӯл шудан ба як ҷо ҷамъ шуда истодани об … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯлоб — [کولاب] ҳавзаи оби табиӣ, толоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдоб — [مرداب] толоб, истахри оби истода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чалчиқ — [چلچيق] гуфт. оби тираи лойолуди дар ягон ҷо ҷамъшуда, толоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ